Polski Klub SkiTurowy

peregrin · domownik

"Zeszła kolejna lawina, tym razem w Tatrach słowackich
31.12.2008 19:27 / czytano: 59 / powrót
TATRY. Wieczorem zeszła lawina w Tatrach Zachodnich, w Dolinie Roháčskej na Słowacji. Zwały śniegu przysypały dwóch polskich ski-alpinistów. Szczęśliwie uratowani mężczyźni pochodzą z Krakowa.

- Jeden sam wydostał się spod śniegu, drugiemu pomagali ratownicy z Lotniczego Pogotowia Ratunkowego Air Transport Europe i pogotowia górskiego - informuje Sylvia Galajda. - Ten 32-letni mieszkaniec Krakowa urodził się pod szczęśliwą gwiazdą. Odniósł jedynie obrażenia nóg - dodaje rzeczniczka prasowa ATE Poprad.

Śmigłowiec ratowniczy przetransportował rannego mężczyzną do szpitala w Popradzie."

Ktoś z naszych?!

bocian · domownik

ptica · domownik

bocian · domownik

bocian · domownik

Hej.
Tak jak obiecałem - tym razem na szczeście zakończyło sie w miare dobrze...

[link widoczny dla zalogowanych]

I tłumacznie:

"Lawinowy wypadek z 31.12.2008.

Dnia 31.12.2008 dwóch polskich wspinaczy jeden z Krakowa jeden z Zielonej Góry wybrali się na zmiową wspinaczkę na Ostry Rohacz. Podchodzili Smutną Doliną a od rozejścia łatwym terenem wspinaczkowym ( II w skali UIAA) do Jamnickiej Przełęczy. Odtąd granią w kierunu Ostrego Rohacza. Na wierzchołek nie weszli gdyż zdali sobie sprawe że wtedy nie wróciliby przed zapadnięciem zmroku. Zdecydowali ze zejdą tą samą trasą spowrotem do Smutnej doliny i do Zverovki.

Podczas zejścia z Jamnickiej Przeł. trawersując zbocze pod pierwszym wspinaczem urwała się mała deska śnieżna która zniosła go około 300m. W dolnej części prawdopodobnie pod ciężarem śniegu ruszyła mała lawina o szerokości obrywu ok. 20 metrów i głębokości poderwanego śniegu około 40cm. Utworzyła ona czoło o szerokości 25 metrów i głębokości 1m.Lawina nie zasypała wspinacza. Podczas upadku mocno zranił się w obie nogi. Drugi wspinacz którego lawina nie objeła zszedł do rannego i zadzwonił po pomoc 16:06. Helikopter ATE Poprad z lekarzem i ratownikiem OS HZS Vysoke Tatry juz po ciemku przy pomocy sygnałów świetlnych dawanych przez poszkodowanych zlokalizowali miejsce wypadku. Zranionego odtransportowano do szpitala w Popradzie a drugiego wspinacza do Zwevrovki.W czasie wypadku był ogłoszony 2 stopien zagrożena lawinowego.Przyczyna poderwania deski śnieżnej było mechaniczne naruszenie małej warstwy nawianego śniegu na niestabilnym podkładzie."

Zdravim.
Bociek.